Several times, now, I have alluded to a song I made up using the many names I bestowed upon my much-loved cat Celestino (c.1992-c.2002). (He was named after Pope Celestine V, the patron saint of bookbinders. Celestine was followed by Boniface VIII when the latter placed a speaking tube in the wall of Celestine’s room and, impersonating the Holy Ghost, urged him to abdicate.) The issue is relevant to my project for two reasons. First, it forms the basis of an objection to a philosophical thesis, defended by the philosopher Robin Jeshion, that our practice of naming is regulated by an ideal that one should not give a name to something if one knows it already has a name. Secondly, I noted that I have a kind of psychological block about saying nonsense words and the revelation of the text of my song is part of an attempt, through the psychoanalysis that my book is largely about, to overcome this inhibition.
Well, here goes nothing:
I have a little grey cat
I have a little calico cat
And his name is Zemeckis
And his name is Tenbrooks
And his name is Boon Boy
And his name is Farabiano Butel
And his name is Macky Bee
And his name is Farabutles
And his name is Boxim
And his name is Bocca
And his name is Boyottles
And his name is Bunols.
The song is, like Echad Mi Yodea and Green Grow the Rushes, O, a cumulative song. The first iteration consists of the first two lines and the last. The second inserts the penultimate line, and so on, till the last iteration goes through the whole litany.
I will also, in the book, provide the melody but, as you can imagine, this presents a problem of how to notate a cumulative song. Should one just write out the final iteration, as I did with the text, and add an explanation like the one in the previous paragraph? Should one just write the first iteration and then separately provide the melody for the inserted lines? In the end, I decided to write the first and second iterations, setting off the inserted line in the second with repeat marks on either side and a comment above that one should repeat the phrase as many times as one has names to sing.
One Reply to “A problem of notation”
Hi Simon, enjoyed this post. Hello to Gio. John
From: “Simon J. Evnine”
Reply-To: “Simon J. Evnine”
Date: Sunday, April 25, 2021 at 3:23 PM
To: “Beusterien, John”
Subject: [New post] A problem of notation
Simon Evnine posted: ” Several times, now, I have alluded to a song I made up using the many names I bestowed upon my much-loved cat Celestino (c.1992-c.2002). (He was named after Pope Celestine V, the patron saint of bookbinders. Celestine was followed by Boniface VIII when t”